LA PRIERE DE BENOIT !
Un pas en avant, un en arrière, on va faire des risettes à la communauté juive mais la prière est toujours là. Cela ne vous rappelle pas quelqu’un ?
Texte du VIIème siècle
« Prions aussi pour les juifs perfides afin que Dieu Notre Seigneur enlève le voile qui couvre leurs cœurs et qu'eux aussi reconnaissent Jésus, le Christ, Notre-Seigneur.
La prière de l'édition du nouveau missel adopté en 1969 par Paul VI et entré en vigueur en 1970 est maintenant :
« Prions pour les juifs à qui Dieu a parlé, en premier : qu'ils progressent dans l'amour de son Nom et la fidélité de son Alliance. »
Révision de B XVI
« Prions encore pour les juifs
Que notre Dieu et Seigneur illumine leurs cœurs afin qu'ils reconnaissent Jésus Christ sauveur de tous les hommes. »
Traduction : prions pour ceux qui sont dans l’erreur, car nous, nous savons, nous avons la vérité. Hors de l’église, pas de salut !
On modifie, on arrange, mais cette prière pour la conversion des Juifs est toujours là ! ‘Perfides’ a été supprimé, tu parles d’une expurgation !